旧版主页| 往年试题(2013年及以前)| 往年试题(2013年-2017年)| 往年作文(2013年及之前)| 往年作文(2013年-2017年)| 我要投稿 网站导航
您现在的位置: 大鹏语文网首页 >> 高考必胜 >> 英语 >> 正文

相信自己 Never Doubt Yourself

作者: 佚名 来源:本站原创 时间:2008-4-18 15:04:31

广告

    如果让我留下一些至理名言,我会说——永远不要怀疑自己。不管别人怎么说,不管有时候你怎么想,永远不要怀疑自己。如果你相信自己,你获得成功的几率将远胜失败的可能性。坚信自己有能力完成任务的人,已经成功了一半。

    即使面临挫折,即使遇到看起来不可动摇的障碍,即使面对寒冷和黑暗,即使遭遇悲伤与痛苦,你也要相信自己。你的信念终将实现,所有的困难都将被你甩在身后。

    世界上最容易的事情就是在自己犯错之后自蔑放弃,对自己说:“我不行。”难的是相信自己,积极地继续我们的生活。人生最大的错误是贬低自己。最可悲的事情往往归因于缺乏自信,对自我及能力缺乏信心,总认为自己不能成功,失败就是唯一的命运。

    每当人们犯错或者未能完成任务,心里总会萌发出自我怀疑的情绪。失败多次后,这种怀疑便愈加强烈,直至不相信自己能做好任何事情。人都有许多弱点,这些弱点都会让我们感到困扰沮丧,对自身价值产生怀疑。但我们并非机械般精确的机器,而是一捆神经的集合,纠缠不清,常受刺激,却能做出惊人成绩。

    我们拥有比想像中更强大的力量,我们的斗志比已知的更多,我们的潜力远远超过我们使用甚至想像之所及。

  If I would leave any thought with someone I would say never doubt yourself. No matter what people say, no matter what you may think sometimes. Never doubt yourself. If you believe in yourself you will succeed far more than you will fail. He who possesses a quiet kind of faith in his ability to perform a task already has the task half completed.

  Believe in yourself despite setbacks,despite the seemingly immovable obstacles, despite the cold and dark, despite the woe and pain, and eventually your faith will come to fruition, and you will find all those troubles behind you.

  The simplest thing in the world is to deride ourselves because we made a mistake,to give up and say, “I’m no good.” But the more difficult thing is to believe in ourselves and constructively continue our life. The greatest error in life is to downgrade ourselves. The most horrible tragedies in life have occurred from a lack of faith in one’s own self, one’s own ability, from a belief that one cannot succeed, that failure is one’s sole lot in life.

  There seems to be a self uncertainty that builds up in the mind every time one makes a mistake or fails to accomplish a task, and with every successive blunder the uncertainty grows stronger until one doubts one’s ability to do anything right. Being human we are host to a number of frailties, each one of which disturbs and depresses us, and makes us doubt our worth. We are not a mechanically precise machine, we are a bundle of nerves which often tangle and get jangled, but are capable of amazing performance.

  We have more strength than we believe. There is more fight within us than we know. And far more potential than we could ever call forth or even dream of being possible.

  (摘自2008年3月《疯狂英语中学版》)

微信支付宝支付
相关信息
    没有相关文摘